Zintegrowany Rejestr Kwalifikacji

Kompetencje absolwenta: Osoba posiadająca ww. kwalifikacje posługuje się w mowie i piśmie językiem włoskim na poziomie C2 (wg ESOKJ) oraz drugim językiem obcym na poziom B2+( wg ESOKJ), operuje narzędziami tłumacza z języka włoskiego na polski i z języka polskiego na włoski w zakresie literatury pięknej, eseistyki, piśmiennictwa naukowego i prasowego, języka administracyjnego itd. Posiada pogłębioną wiedzę z zakresu języka, literatury i kultury Włoch a także umiejętność inicjowania i organizowania przedsięwzięć kulturalnych i edukacyjnych oraz pracy w zespole. Wykształcenie obejmuje dwie specjalizacje: językoznawczo-dydaktyczną lub literaturoznawczo-przekładową. Po specjalizacji językoznawczej absolwent m.in. posiada pogłębioną wiedzę o trendach i kierunkach rozwoju współczesnej filologii oraz językoznawstwa, wskazuje kluczowe cechy współczesnego języka włoskiego, opisuje procesy nauki języka. Po specjalizacji literaturoznawczej absolwent m.in. ma pogłębioną wiedzę o współczesnej i dawnej literaturze włoskiej, o współczesnym życiu kulturalnym, społecznym i politycznym Włoch oraz pogłębioną wiedzę o historii Włoch i uwarunkowaniach historycznych współczesnych Włoch. Orientuje się w regionalnym zróżnicowaniu dialektów włoskich, tradycji historycznych i kulturalnych Włoch. Typowe miejsca/stanowiska pracy: praca naukowo badawcza włoskie firmy działające na polskim rynku; międzynarodowe korporacje; szkoły językowe; biura tłumaczeń lub jako wolni tłumacze; media; instytucje kultury; polskie i włoskie instytucje państwowe (ambasady, konsulaty). Inne składowe opisu, specyficzne dla kwalifikacji: Absolwent jest wyposażony w umiejętności, które są przydatne w różnych karierach zawodowych: potrafi zaplanować i zorganizować pracę grupową (określenie celów, etapów, ról, dobór metod); uczestnicząc w dyskusji, szanuje poglądy partnerów i używa argumentów merytorycznych; rozumie zasady tolerancji i różnic kulturowych; potrafi przygotować obszerne wypowiedzi pisemnej na wybrany temat w języku polskim i włoskim; potrafi prezentować wyniki swojej pracy badawczej.